很少見到ASR如此特立獨行又堅持原則的音響廠家，在追求極致音質的極簡化線路設計之際，又不愿對充沛且純凈的電源供應有所妥協。于是，便造就了如此擁有四件式龐大架式合并功放的獨特制品（四個組件分別為主機、兩個分離式電源與一個分離式電池供電機箱）。

文/廖斐森

　　Hi-End音響業界器材更新、改朝換代的頻率，雖不及日系家庭劇院產品那般頻繁，但是像德國ASR（全名為Audio System Schafer und Rompf）這樣二十余年來僅以兩款配備訊源切換及音量控制的后級為主力，外觀與型號都沒有變動，卻在內部用料及所堅持的架構下不斷精進的品牌，還真的很 難找到第二家。另一方面，ASR也是少數行事極為低調但內在光芒終究難以遮掩，進而受到全球各國專業音響媒體及音響愛好者一致好評的音響制品。其 實，ASR這種看似保守實則先進的理念堅持，正是Hi-End精神的切實體現，也是ASR功放能在競爭激烈的Hi-End音響業界占有一席之地的重要原 因。沒錯，ASR產品樣貌的辨識度極高，稍有資歷的音響迷只要望上一眼就能認出，但由于原廠及本地代理商的低調，ASR的功放制品始終蒙著一層神秘的面紗 （盡管經由半透明的壓克力機箱很容易“透視”其內在）。以下，就讓我們來細究隱藏在ASR半透明機箱里的秘密。

二十余年來ASR的主力產品就是兩部功放，發展至今分別是較平價的Emitter I Exclusive（上左圖）與功率輸出更大的Emitter II Exclusive（上上圖）。
國 內代理商引進的型號與德國原廠有些不同，分別為Luna 6 Exclusive與Luna 8 Exclusive，這是代理商特別加料訂制的，用料與性能都比原本的Emitter I Exclusive及Emitter II Exclusive更好。由于本文圖片都取自德國原廠官方網站，以下的圖說都以原型號標示，但請讀者們自行對應特別版的Luna 6 Exclusive與Luna 8 Exclusive兩個型號。由外型來看，除了Emitter II Exclusive的機箱與散熱片較大之外，ASR兩部功放的主機部分幾乎完全一樣，都以黑色半透明的厚壓克力板為機箱材質（ASR原廠也有完全透明機箱 的版本）。從這個角度，可以看到背板上方的平衡輸入端子先連接一塊電路板之后，才將聲音信號送到主電路板，ASR不認為家用功放有使用全平衡電路的必要 （甚至會“未蒙其利、先受其害”），因此透過該轉換電路板來擴充“平衡端子輸入”的功能，實際上ASR的放大電路并非平衡設計。

堅持之一： 壓克力材質半透明機箱

其實，壓克力材料在Hi-End音響圈的運用還算蠻普遍的，有不少黑膠唱盤都以厚重的壓克力為主要結構，但在功放的領域里則作為面板裝飾較常見，像 ASR這樣堅持以壓克力制作機箱的，印象中只有另一家英國的DNM有類似的作法，不過DNM是以便當盒大小的迷你型功放為主，與ASR的標準尺寸制品有所 差異。為何ASR要堅持采用厚壓克力作為機箱的材料？總裁兼設計師Friedrich Schafer強調就是為了音樂的完美重播。和一般普遍使用的金屬機箱比較，壓克力材質的諧振頻率低了許多，不會有人耳聆聽敏感頻段的尖銳共振；另一方 面，金屬機箱會構成磁回路，也會反射機內電路的電磁干擾對聲音產生劣化作用，采用壓克力機箱則可讓這些噪聲穿透，不會對功放的放大電路有負面影響。

右方兩圖分別為Emitter I Exclusive（左）與Emitter II Exclusive（右）主機的背板，除了體型與散熱片大小的差異之外，從外接電源線的數量也很容易分辨。Emitter I Exclusive可外接兩個電源箱，Emitter II Exclusive更有三個外接電源箱，其中之一都是電池電源箱，其余則為交流電源箱。

堅持之二： 去除前級的純粹音質設計

ASR的兩部主力功放具有訊源切換與音量控制，看起來似乎是合并功放，但實際上跟絕大多數此類制品由“前級”與“后級”放大電路構成的架構不同，ASR 采用的是“被動式前級”加“高增益后級”的設計，著眼于去除前級電路的主動放大電路，達到有效減少信號放大級數與縮短信號傳輸路徑的目的，進而讓功放擁有 更好的瞬時反應，令聲音更為直接。在音量控制的調節方面，ASR配備的不是級進式電阻，當然更非數字音控芯片或平價的碳膜制品，而是透過每聲道16個繼電 器加上微處理芯片控制，此“增益控制電路”能以每1dB為一階度得到75dB范圍的音量調整，同時不論音量設定的大
小，聲音信號在音控線路上都只會通過兩個焊點，大幅提升音質的純度。假使您的要求更高，ASR在機箱背板上還設有Direct直接輸入端子，不似其它輸入端子必須透過訊源切換，Direct端子是直接與音量控制電路相連的，聲音表現會更上一層樓。

主機箱的俯視圖，很容易可以看到它是左右對稱的線路排列（采用超厚銅箔電路板，最新版本并施以鍍金處理），上頭還分布了許多不同顏色的LED，顯示電路的工作狀況，當有故障時也很容易察覺。

圖片中央區域就是ASR用以控制音量的獨特“增益控制電路”，每聲道由 16顆高精密電阻搭配左右兩排16個繼電器調整音量大小。附近的電解電容與薄膜電容是提供外接電源緩沖及旁路之用，并不在音樂訊號傳輸路徑上。右上方可以 見到MOS-FET功率晶體等晶體管都是先鎖固在一根厚銅條上，才與外側的散熱片連接，這種作法可讓所有的晶體管溫度趨于一致，對于聲音表現絕對有正面的 幫助。

堅持之三： 電源分離與進階電池供電

基于成本與技術考慮，講究的電源分離與電池供電在Hi-End音響圈也不常見，但這卻是ASR長久以來的標準作法。無論Luna 6 Exclusive或Luna 8 Exclusive，其標準配置都是分離式電源架構，講究的用家還可加上電池供電箱讓驅動級電路使用，進一步提升音質的純凈度與細節的重現。要知道，電
源分離與電池供電一般多用于數字訊源與前級，ASR卻用在有音量控制的后級上頭，實在是超級吹毛求疵；不過，既然ASR老板Friedrich Schafer連音量控制經過幾個焊點都要計較，會以如此嚴苛的要求來制作自家的功放，也就沒有什么奇怪之處了。

ASR將電源電路以外接的多個電源箱配置，確實能達到既提供超充沛的電源 供應，又不會干擾劣化聲音電路的目的。不過，電源箱與主機箱之間的供電連接線長達 1.5公尺，“有識之士”一定會聯想到這會讓聲音的瞬時反應及反應速度受到影響，ASR難道都沒考慮到這些嗎？別擔心，將ASR的主機箱翻過來拿掉底板， 你就會見到上方這數十顆大容量電解電容的盛況，它們可儲存大量的電能、以最短的路徑快速響應放大電路所需，之后再由外接電源供電箱補充。因此，ASR 既能擁有外接電源箱供電純凈的好處，又可排除供電速度不夠快的弊病。

ASR的交流電源箱內部，每個電源箱以兩顆大型EI電源變壓器為主 體，Emitter II Exclusive配備兩個交流電源箱分別提供輸入級與功率級使用，右圖則為配備六顆電池的電池供電箱，負責供電給驅動級電路以提升音質。其實早期 （1980年代）ASR就率先使用了環形變壓器，為何現在又“回歸傳統”使用EI變壓器？另一方面，光是電池電源箱ASR也持續不斷地“升級”，這些在后 文都會有詳細的描述。

堅持之四： 不斷朝“完美”更加精進

打從1980年ASR設立以來，就以獨特的設計架構與堅持快速闖出名號，但ASR并沒有以此自滿，也不像絕大多數Hi-End音響廠牌那般“推陳出 新”，反而是在現有的架構下透過材料與組件的提升，不斷朝“完美”的境界更加精進。以絕大多數廠家的作法，產品有了那么大幅的更動，肯定是換個型號與外觀 用更高的價位推出，但ASR卻是以同樣的外觀與型號來進行內部的更新。不相信嗎？有圖有真相，底下就由ASR原廠網站的“歷史照片”來看看電源箱內部有過 多少種變化。

無論交流電源箱或電池電源箱，都配備有ASR專屬的接頭與連接“電纜” （以銀線為導體以降低傳輸損失），接頭有防呆裝置不會接錯方向，鎖扣機構也能把公母接頭緊密地結合起來。ASR電源箱所附連接電纜的制式長度為1.5公 尺，讓電源箱能遠離主機放置，徹底隔絕交流電源對放大電路的影響。

上圖為Emitter I（下）及Emitter II（上）于1990至1993年的交流電源箱，相對于先前使用環形變壓器的版本，電路板上的零件用料隨著變壓器特性的改變而有所調整。不過，除了由兩顆 變壓器增為四顆，此階段Emitter I及Emitter II交流電源箱中央的電路板以肉眼觀察幾乎可說一模一樣，這又顯示了ASR實事求是的精神，他們不斷在追求更完美的聲音回放，但又很審慎地注重成本的盡量 降低，以求讓更多愛樂者擁有ASR。

上圖是2005至2006年的ASR交流電源箱，背板已經換上了現今使用最新版的專用連接器。另外則是2007年以后的版本，最大的差別在何處？電路板改用鍍金銅箔、原本兩顆較小的濾波電容換為與另外十顆同樣大小者、電路板前端的整流二極管也換了性能更好的制品。

上上圖為ASR于1995至1996交流電源箱的模樣，上右圖則為 2001至2004年的變化。觀察前者可發現ASR用了較大的濾波電容且將八顆電容更緊密地排列在一起，整塊電路板的布局做了很大的改變。另一個觀察的重 點是在兩顆變壓器底部機箱底板之間的固定螺絲，都加上了一塊橡膠圓墊吸收變壓器的震動， 這項設計一直延續為之后電源箱的標準架構，這也是我說ASR不斷精進的原因，他們每次的更動看來似乎都是小細節，但就是這樣吹毛求疵的態度累積成就了 ASR的美聲。
再來看看上下圖21世紀初ASR交流電源箱的模樣，老板Friedrich Schafer又將電路板做了革新的設計，這塊電路板的架構一直延續到今天都沒有太大的變化，除了使用性能更佳、銅箔厚度更厚的電路板外，濾波電容增加為 十大二小并排列成兩排，兩側的晶體管都是每三個串在一起鎖在同一散熱片上，意圖讓它們的工作溫度更趨于一致，電路板前方增添了幾顆不同顏色的LED工作指 示燈，原本在電路板上的小變壓器與部分組件“外移”，線材部分也和之前有明顯不同。

前面提到ASR早期（1980年代）交流電源箱使用環形變壓器，不相信 嗎？有圖為證，二個圖及上圖分別為1983至1987與1988至1989年 Emitter II外接交流電源箱的內部，其下圖片則是1987至 1989年Emitter I外接交流電源箱內部照片，不全都是使用環形變壓器嗎？其實，目前絕大多數功放都使用環形變壓器的理由，在于其線圈的繞制方式可降低本身輻射出去的 EMI電磁噪聲，因此廣為各廠商所受用，但環形變壓器也有交流高頻噪音較容易由初級線圈“感染”到次級線圈，并進而混入電源供應里的缺點。早期ASR權衡 得失，采用環形變壓器，但之后透過加常外接電源箱電纜長度與加強金屬機箱屏蔽，環形變壓器較低EMI輻射的優勢降低，便改用傳統EI變壓器來進一步純化交 流電源供應。

ASR電池電源箱的演進

接著再來看看電池電源箱的部分，一直以來ASR的電池電源箱都用了六顆電池，但排列與固定方式一直都有變化。上圖所顯示的是最早1997年的電池電源箱，六顆電池以每三個一組使用一根金屬條固定（和后方的主電路板都偏于一側），在電池組左方則有兩個變壓器一上一下相疊。

上圖為1999至2004年的電池電源箱，主電路板的線路架構顯然有了很大的更動，六顆電池組的排列與固定方式不變，但改用鋁質的固定桿。

1998年版的電池電源箱，主電路板的大架構沒有改變，但原本在電池組左側的一個變壓器與其整合在一起，另一個EI變壓器則移往機箱前半段中央，置于左右兩組電池之間。每三顆電池各單獨以一支金屬板鎖固，不僅取得更完善的固定，機箱內部整體配重也更趨平衡。

這是2007年最新版本的電池電源箱，和交流電源箱一樣同步改為鍍金銅箔 電路板，上頭的電路也有小幅的更動，最特別的組件是左右兩側各兩顆鎖固于電路板上的厚橡膠圓墊，推測它們的功用是拿來吸收電路板微小的振動！事實上，請回 頭看一下前一版本的電池電源箱，電路板上左右兩側就有這些吸振橡膠圓墊的蹤跡了，只不過當時ASR將它們直立放置。還有什么地方有改變嗎？有的，原本壓制 與固定電池組的是厚鋁條，這次ASR將厚鋁條換成了厚壓克力，所著眼的當然是對聲音重播表現的增進。要知道這些細部的變動都在外接電源機箱內，絕大多數的 顧客也不會注意到這些小改變，但二十余年來ASR卻樂此不疲，只能說這印證了Friedrich Schafer對聲音質量近乎苛求的執著態度。

2005至2006年的版本，背板與交流電源箱一樣同步換上了最新的鎖固 式連接頭，機箱也比先前更大一些，主電路板與電池組的配置乍看之下似乎沒什么不同，但定睛一瞧就會發現有極重大的變革——兩者的前后位置交換了！或許您會 覺得這沒什么大不了的，可是ASR的想法卻是將電池組移到機箱后方，讓電池到背板接頭的接線更短，相對于外部長達1.5公尺的連接線，ASR連這一點電力 傳輸路徑的縮短都很在意！另一方面，因應加大的機箱，ASR也對電池組的固定方 式做了更好的優化處理，先在電池組側面的底板上加上厚鋁條頂住以強化固定力，另一方面原本橫跨三顆電池上方的厚鋁板壓條，也改為二一方式固定，將其中一根 固定螺柱移到兩顆電池之間，如此一來兩個固定螺柱之間的距離縮短了，對電池的壓制力道與抑震效果當然更好。

ASR的唱頭放大器

當前的ASR以功放為主力機種，事實上唱頭放大器也是他家另一項重要產品（甚至比功放還早問市）。有趣的是，ASR的幾項設計特征，包括壓克力機箱、電 池供電甚至外接電源箱也都同樣出現在ASR的唱頭放大器上，只因為這些都是Friedrich Schafer所一貫堅持的“好聲要素”。目前ASR的獨立唱頭放大器產品有Mini Basis與Basis Exclusive兩款，底下讓我們看看一些過去的制品發展歷程。

1992年改為內建電池的Basis，從電池到放大電路都是左右聲道獨 立。ASR到了1998年時改為電池供電箱外接的設計，推出Basis Exclusive（多增加了一組輸入，能同時對應兩組唱臂／唱頭，且有平衡輸入與輸出）并延續至2002年，機箱前半段每聲道十顆電容同樣是為了就近供 電之所需，連唱頭放大器都這么做，可見ASR多么重視自家器材的活生感與瞬時反應（Basis Exclusive的德國版型號為Basis HD，HD是高分辨率之意）。

上下圖是1982至1984年的Basis，當時就采用外接式電池電源。上上圖則是1985至1990年的模樣，電路顯得更為精簡。

2003年因應新的輸入芯片，Basis Exclusive電路板略有修改。2004至2006年的Basis Exclusive，電路板前端多加了一些顯示工作狀況的LED，這段期間ASR也更動了外接電池電源的電流濾波器，讓音樂整體的動態更好。2007年年 底，隨著另兩部主力功放的腳步，ASR也將Basis Exclusive電路板改為傳輸阻抗更低的鍍金版本。

ASR的前級與喇叭？

大家知道ASR目前產品以兩款自帶訊源切換與音量控制功能的后級為主，它 們并不需要前級。不過，ASR先前仍有推出過能與他廠后級搭配的前級產品，并且還延續了蠻長的一段時間。左圖是1986至1990年的ASR前級，不用說 仍采用壓克力透明主機箱并以外接電源箱供電，音量控制采用左右聲道分離的級進式架構，左右聲道電路當然是獨立設計，考究的ASR甚至連左右聲道的訊源切換 都完全獨立（各有一個切換旋鈕），徹底排除左右聲道串音的可能性。

1992至2002年的ASR前級，基于前級電路大幅精簡，于是將四顆電 池規劃于機箱的前方三分之二區域，它們仍透過外接的交流電源箱補充電能。另一項值得注意的重點，是四顆電池采用厚壓克力板來固定，顯然早在1992年 ASR就發現了此材質的好處。2003年時基本架構未變，但換上了體積較大的電池，數量由四顆簡化為兩顆。

接著要看的是ASR的……喇叭！什么，ASR有喇叭產品？沒錯，相信您和 我知道這訊息時有著同樣驚訝的表情。而且，ASR不僅做過喇叭，還是他們1980年創立時的第一項產品，左上圖是ASR的第一代喇叭制品（1980至 1984年），由里到外分別是Model 1到Model 4。最大的Model 4身高有186公分（寬32公分、深41公分），重量每支達78公斤，是不折不扣的大家伙，頻率響應是28-30kHz。4歐姆一般阻抗的ASR Model 4阻抗曲線超級平直，全頻段都在4.8至12.9歐姆之間，再加上承受功率達320瓦，顯然這是一對可以“氣震山河”的高性能喇叭。在單元的配置 上，ASR有著與眾不同的巧思，最小的書架式Model 1是兩支中低音單元夾一支高音的仿同軸對稱式設計，較大的幾款雖然是低音單元在兩端的排列，但只用了一支高音與一支中音，顯然對于喇叭的設計ASR有自己 的想法，之后1985至1988年ASR又推出了幾款喇叭（上下圖），但他們的喇叭產品也就此劃下句點，此后在功放制品上持續綻放光芒。

　　介紹到此，該做個總結了。如前所述，ASR確實是個十分特立獨行、堅持原則且不斷精進的廠家，他們的功放制品一開始就確立了“電源分離”與“電 池供電”的架構，也為了聲音表現的極致而采用壓克力板建構主機箱。再者，不同于其它大多數廠家每隔一段時間便推陳出新的改款作法，ASR卻在型號及外觀不 變的狀況下，不斷地為自家的產品注入新生命，讓音樂回放的質量一次又一次地提升，這在Hi-End音響圈確實是個異數。ASR的產品，正如同賦予它與眾不 同氣質的設計師老板Friedrich Schafer一般低調，但無論如何都遮掩不住其內在對音樂回放的熱情與光芒！好器材是不會寂寞的，無須大張旗鼓也能讓愛樂者感受到無窮的魅力，ASR對 此做了最佳的詮釋與典范。